Estúdio de criação do YouTube ganha novas funções